"redikuel"